-
1 массу
-
2 смешивать в общую массу
lump глагол:Русско-английский синонимический словарь > смешивать в общую массу
-
3 акустическая поправка на массу воздушного судна
акустическая поправка на массу воздушного судна
поправка на массу
Поправка, учитывающая изменения уровня шума, обусловленные различием между максимальной массой воздушного судна и его массой при испытаниях и алгебраически прибавляемая к измеренному эффективному уровню воспринимаемого шума.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустическая поправка на массу воздушного судна
-
4 превращать в мягкую массу
converted into a soft mass глагол:Русско-английский синонимический словарь > превращать в мягкую массу
-
5 отсоединять массу
Отсоединять корпус / массу (электрически)With the pilot's switch in the ARMED position a ground is removed from pin 3.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсоединять массу
-
6 соединение на массу обеспечивается штифтом
Соединение на корпус / массу обеспечивается (штифтом)-- When the pilot's switch is in the ON position a ground is provided to pin 4.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединение на массу обеспечивается штифтом
-
7 поднимать массу вопросов
Поднимать массу вопросов-- A paper like this, of course, raises many questions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поднимать массу вопросов
-
8 замыкание на массу
rus замыкание (с) на землю, замыкание (с) на массуeng earth fault, earth leakage, ground fault, line-to-ground faultБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > замыкание на массу
-
9 превращать в массу
Русско-английский синонимический словарь > превращать в массу
-
10 выход летучих веществ на сухую беззольную массу топлива
выход летучих веществ на сухую беззольную массу топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход летучих веществ на сухую беззольную массу топлива
-
11 заземление на корпус (на массу)
заземление на корпус (на массу)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заземление на корпус (на массу)
-
12 концентрация какого-либо газообразного вещества на влажную массу
концентрация какого-либо газообразного вещества на влажную массу
(напр. диоксида серы в дымовых газах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация какого-либо газообразного вещества на влажную массу
-
13 концентрация какого-либо газообразного вещества на сухую массу
концентрация какого-либо газообразного вещества на сухую массу
(напр. диоксида серы в дымовых газах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация какого-либо газообразного вещества на сухую массу
-
14 концентрация кислорода в объёмных процентах на сухую массу
концентрация кислорода в объёмных процентах на сухую массу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация кислорода в объёмных процентах на сухую массу
-
15 молекулярный вес газа на влажную массу
- Mw
- molecular weight of the gas, wet basis
молекулярный вес газа на влажную массу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- molecular weight of the gas, wet basis
- Mw
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молекулярный вес газа на влажную массу
-
16 молекулярный вес газа на сухую массу
- molecular weight of the gas, dry basis
- Md
молекулярный вес газа на сухую массу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- molecular weight of the gas, dry basis
- Md
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молекулярный вес газа на сухую массу
-
17 частей на миллион на влажную массу
частей на миллион на влажную массу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частей на миллион на влажную массу
-
18 частей на миллион на сухую массу
частей на миллион на сухую массу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частей на миллион на сухую массу
-
19 контакт на массу
-
20 иметь массу в ... раз больше, чем
•The Earth is 8 times more massive than the Moon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь массу в ... раз больше, чем
См. также в других словарях:
Массу — Массу, Николас Николас Массу Гражданство … Википедия
Массу, Николас — Николас Массу Гражданство … Википедия
Массу нетто , или объем , или количество продукта — 3.5.4 Массу нетто , или объем , или количество продукта Для жидких фасованных продуктов указывают объем, для других продуктов массу нетто. Массу нетто продукта указывают в г или кг, объем в л или сл, или мл, или см3, или дм3. Для продуктов, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
массу давить — спать … Словарь русского арго
Взгляд на массу со стороны СТО — Эта статья о физической величине. Статью об автогонщике см. Масса, Фелипе Масса одна из важнейших физических величин. Первоначально (XVII–XIX века) она характеризовала «количество вещества» в физическом объекте, от которого, по представлениям… … Википедия
акустическая поправка на массу воздушного судна — поправка на массу Поправка, учитывающая изменения уровня шума, обусловленные различием между максимальной массой воздушного судна и его массой при испытаниях и алгебраически прибавляемая к измеренному эффективному уровню воспринимаемого шума.… … Справочник технического переводчика
на массу нажавший — прил., кол во синонимов: 2 • заснувший (49) • поспавший (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
напрягавший серую массу — прил., кол во синонимов: 15 • вспоминавший (34) • гнувший извилины (13) • … Словарь синонимов
давивший на массу — прил., кол во синонимов: 6 • втыкавший (74) • мочивший харю (2) • плющивший (20) … Словарь синонимов
на массу нажать — заснуть, поспать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
превращавшийся в студенистую массу — прил., кол во синонимов: 1 • застудневавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов